Technischer Redakteur (m/w/d) im Bereich Entwicklung in Teil- und Vollzeit

Letzte Aktualisierung: 09.08.2022

Du hast Mut zu neuen Ideen, Durchhaltevermögen und Teamgeist? Dann arbeite mit uns an einer Zukunft, die nur noch ökologisch und ökonomisch nachhaltige Kältetechnik kennt!
Die Efficient Energy GmbH ist ein innovativer Hersteller und Systemlieferant von umweltfreundlicher Kältetechnik. Wir machen Wasser als Kältemittel nutzbar und revolutionieren die Kältebranche mit unserer Bluezero®-Technologie. Unsere wegweisenden und konkurrenzlosen Clean Cooling-Lösungen helfen den Klimawandel zu stoppen.

Deine Aufgaben:

  • Erstellen und Pflegen von Technischer Dokumentation wie Bedienungsanleitungen, Instandhaltungs-, Prüf- und Wartungsanweisungen, Funktionsbeschreibungen, Reparaturleitfäden und Schulungsunterlagen für unsere Produkte
  • Prüfen der Dokumentationen auf Normen- und Richtlinienkonformität nach Maschinenrichtlinie und anderen einschlägigen Normen
  • Abstimmung der Dokumentation mit den beteiligten Stellen
  • professionelle Recherche und Zusammentragen von Informationen
  • Zusammenstellen und Verwalten der CE-Dokument
  • Koordination des Übersetzungsprozesses sowie des Änderungsmanagements für Dokumente in Zusammenarbeit mit externen Übersetzungsbüros
  • Erstellen eines Redaktionsleitfadens und Redaktionsprozesses in Abstimmung mit der Abteilungsleitung

Dein Profil:

  • Studium oder Ausbildung zum technischen Redakteur/Mediengestalter (m/w/d) oder ähnliche Qualifikation
  • Berufserfahrung im Bereich der technischen Redaktion sowie Kenntnisse der relevanten Normen und Richtlinien der technischen Dokumentation
  • Ausgeprägtes technisches Verständnis
  • Exzellente Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Gutes Zeitmanagement sowie ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit
  • Sorgfältiger Arbeitsstil
  • Analytische Denkweise und konzeptionelle Fähigkeiten

Wir bieten dir:

  • Einen unbefristeten Arbeitsvertrag in einem dynamischen und innovativen Unternehmen mit interessanten, vielseitigen und verantwortungsvollen Aufgaben mit Gestaltungsspielraum
  • Flexible Arbeitszeiten, 30 Tage Urlaub und die Möglichkeit zu Home-Officee
  • Flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege, teamorientierte Arbeitsweise
  • Fachliche und persönliche Weiterbildung und Entwicklungsmöglichkeiten

 

Haben wir dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe über Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung.

Bitte sende deine Bewerbung an

Datenschutzinformationen für Bewerber

 

Efficient Energy GmbH
Hans-Riedl-Str. 5
85622 Feldkirchen

Telefon: +49 89-693369-500